Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Frequenzabgleichsbereich (n.) , {elect.}
    مدى ضبط التردد {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Frequenzbereich (n.) , {eines Geräts}, {elect.}
    مدى التردد {لمعدة}، {كهرباء}
    die Frequenzbandbreite (n.) , {com.}
    مدى التردد {اتصالات}
    die Bereichseinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط المدى {تقنية}
    die Langzeit-Frequenzstabilität (n.) , {elect.}
    استقرار التردد طويل المدى {كهرباء}
    die Kurzzeit-Frequenzstabilität (n.) , {elect.}
    استقرار التردد قصير المدى {كهرباء}
    der Strom-Einstellbereich (n.) , {eines Überstromauslösers}, {elect.}
    مدى ضبط التيار {كهرباء}
    der Einstellzeitbereich (n.) , {elect.}
    مدي الضبط الزمني {كهرباء}
    das Chrominanz-Frequenzgang-Testbild (n.) , {tv.}
    مخطط مدى استجابة تردد لوني {تلفزيون}
    die Leuchtweitenregulierung (n.) , {Auto.}
    ضبط مدى المصباح الأمامي {سيارات}
    das UKW-Drehfunkfeuer (n.) , {astron.}
    نظام المدى متعدد الاتجاهات عالي التردد {فضاء وعلوم طيران}
    der Drehfunkfeuer (n.)
    نظام المدى متعدد الاتجاهات عالي التردد
    der Einstellbereich der charakteristischen Größe (n.) , {elect.}
    مدى الضبط للكمية المحدِّدَة للخصائص {كهرباء}
    die Abgleichfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد الضبط {كهرباء}
    die Frequenzregelung (n.) , {tech.}
    ضبط التردد {تقنية}
    die Leistungsfrequenzregelung (n.) , {ind.}
    ضبط تردد القدرة {صناعة}
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    مَدى
    die Viewportgröße (n.) , {Comp}
    مَدَي {كمبيوتر}
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Bereich}
    مدى {نطاق}
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    مَدى
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مَدى
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {eines Funksenders}
    مَدى {للناقل اللاسلكى}
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {Med}
    مَدَي {طب}
    vorüber (adv.)
    على مدى
    das Frequenzband (n.) , {math.}
    المدى الترددي {رياضيات}
    die Tragweite (n.) , {eines Lichtsignals}, {Light.}
    مدى الاستضاءة {ضوء}
    die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {Light.}
    مدى الإبصار {الرؤيا}، {ضوء}